@ work

Gestern:
Zwei Lesungen in der Grundschule meiner Kleinen, anlässlich des 10. Literarischen Vormittags der Schule.
Ich las auf Deutsch und Englisch vor fünften und sechsten Klassen.
Ich war noch ziemlich am Anfang, als im Dialog "Oh, Shit!" stand. Da meldete sich ein Knirps und sagte schüchtern: "Ich habe kein Englisch, nur Französisch, ich verstehe das nicht."
Ich willigte ein, dann alle englischen Passagen zusätzlich zu übersetzen. Meine - vermeintlich - rhetorische Frage: "Aber was 'shit' heißt, weißt du schon, nicht wahr?"
Er wusste es nicht
Heute endlich mal einen Newsletter erstellt und an die Abonnenten rausgeschickt.
Falls Ihr auch einen wollt, sagt Bescheid unter petra.bauer at gmail.com.
Natürlich das 'at' ersetzen duch @, logo
Und morgen dann also die Lesung: Lesung
THALIA-Buchhandlung
Hallen am Borsigturm
Wer zuletzt lacht lebt noch
Ein Berlin-Krimi von Petra A. Bauer
23. November 2006
20:15 Uhr
Am Borsigturm 2
13507 Berlin Die Filialleiterin musste noch einen Schwung Krimis nachbestellen, weil die Leute schon das halbe Schaufenster leergekauft hatten

Mittwoch, 22. November 2006
Permalink

» » Die Lesung gestern

« « Krimianthologie

Kommentieren in diesem Channel-Eintrag nicht möglich

Bücher schreiben mit ADHS
Dienstag, 06. Februar 2024 Aktuelles und Neuerscheinungen
Lussekattertage - Ein Schweden Liebesroman
Dienstag, 09. Januar 2024 Aktuelles und Neuerscheinungen
Was plane ich denn so?
Dienstag, 07. November 2023 In Arbeit oder Planung

Nicht wundern: Aufgrund eines größeren technischen Problems sieht man auf all meinen ExpressionEngine-Blogs derzeit statt der Fotos nur Platzhalter. Das sieht grässlich aus, ist aber erstmal nicht zu ändern. Ich hoffe, ihr lasst euch nicht davon abschrecken :)
Einige Bilder ersetze ich nach und nach durch externe Verlinkung.