@ work

Gestern:
Zwei Lesungen in der Grundschule meiner Kleinen, anlässlich des 10. Literarischen Vormittags der Schule.
Ich las auf Deutsch und Englisch vor fünften und sechsten Klassen.
Ich war noch ziemlich am Anfang, als im Dialog "Oh, Shit!" stand. Da meldete sich ein Knirps und sagte schüchtern: "Ich habe kein Englisch, nur Französisch, ich verstehe das nicht."
Ich willigte ein, dann alle englischen Passagen zusätzlich zu übersetzen. Meine - vermeintlich - rhetorische Frage: "Aber was 'shit' heißt, weißt du schon, nicht wahr?"
Er wusste es nicht
Heute endlich mal einen Newsletter erstellt und an die Abonnenten rausgeschickt.
Falls Ihr auch einen wollt, sagt Bescheid unter petra.bauer at gmail.com.
Natürlich das 'at' ersetzen duch @, logo
Und morgen dann also die Lesung: Lesung
THALIA-Buchhandlung
Hallen am Borsigturm
Wer zuletzt lacht lebt noch
Ein Berlin-Krimi von Petra A. Bauer
23. November 2006
20:15 Uhr
Am Borsigturm 2
13507 Berlin Die Filialleiterin musste noch einen Schwung Krimis nachbestellen, weil die Leute schon das halbe Schaufenster leergekauft hatten

» » Die Lesung gestern

« « Krimianthologie

Kommentieren in diesem Channel-Eintrag nicht möglich

• Bücher schreiben mit ADHS
  Dienstag, 06. Februar 2024 Aktuelles und Neuerscheinungen
• Lussekattertage - Ein Schweden Liebesroman
  Dienstag, 09. Januar 2024 Aktuelles und Neuerscheinungen
• Was plane ich denn so?
  Dienstag, 07. November 2023 In Arbeit oder Planung

 

 

Q & A - Verlag finden

Empfehlungen

...

Letzte Comments:

R23 : Glückwunsch und viel Erfolg mit deinem Patreon Profil. Ich selbst habe in...
Renate : 20 Jahre, das ist eine sehr lange Zeit. Herzlichen Glückwunsch;)
Petra A. Bauer : Hallo Manuel, freut mich, dass dir mein Buchtipp gefällt. Aber so richtig...
Manuel : Die Toten Hosen haben mich schon immer begeistert. Ich bin gespannt, ob das...
Stefan : Hey Petra :) Ich sage immer, lieber langsam zum Ziel kommen als gar nicht....

Meistgelesene Beiträge:

• Stieg Larsson: Verblendung - Der Film
• Jeder kann Autor werden!
• Treffpunkt Twitter: Mein Twitterblog
• Das Geheimnis des Amazon-Verkaufsrangs
• Post von QYPE
• Twitterverzeichnis Literatur
• Stieg Larsson: Verdammnis - Der Film
• Wenn es hier momentan ein wenig ruhig ist
• An Weihnachten denken - signierten Krimi verschenken!
• Erste Hilfe bei Schreibblockaden

Häufigste Tags:
Adventskalender ALBATROS Autorin Berlin Buch Bücher Buchprojekt deutsch englisch Frühling Garten Gewinnspiel Kinder Kinderkrimi Kolumne Krimi Langenscheidt Liebesroman NaNoWriMo Petra A. Bauer

mehr Tags ...

MEIN TWITTER-BLOG:

Blogverzeichnisse